Music Monday: Quelqu’un m’a dit

Now playing on my French song playlist:

Title: Quelqu’un m’a dit

Songwriter(s): Carla Bruni, Leos Carax

Performed by: Carla Bruni

Lyrics I like:

«Il vous aime, c’est secret, lui dites pas que je vous l’ai dit»

Tu vois, quelqu’un m’a dit que tu m’aimais encore

Translation:

“He loves you, it’s a secret, don’t tell him that I told you”

You see, someone told me that you still love me

🎶

Until next Music Monday, have a good week ahead.

*music & lyrics | all rights reserved

8 thoughts on “Music Monday: Quelqu’un m’a dit

  1. This song brings back memories. I remember listening to it from the (500) Days of Summer soundtrack, and it was one of the first French songs I’d listened to. Good song choice this week!

    Liked by 1 person

    1. Glad you like this week’s song 👍🏼 I enjoyed that movie. Love Zooey, too! I heard that JGL is fluent in French. I wonder if he had a say in the track listing for the film’s soundtrack…? 😀

      Liked by 1 person

did you find this blog post helpful? tell me your thoughts...

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.