Now playing on my French song playlist:
Title: Quelqu’un m’a dit
Songwriter(s): Carla Bruni, Leos Carax
Performed by: Carla Bruni
Lyrics I like:
«Il vous aime, c’est secret, lui dites pas que je vous l’ai dit»
Tu vois, quelqu’un m’a dit que tu m’aimais encore
Translation:
“He loves you, it’s a secret, don’t tell him that I told you”
You see, someone told me that you still love me
🎶
Until next Music Monday, have a good week ahead.
Beautiful song!
LikeLiked by 1 person
I agree and I love her voice! 🎶
LikeLiked by 1 person
I love this song, in fact I streamed the album from which it is taken. Great, great choice!
LikeLiked by 1 person
I love it, too. I like the mellow sound of her voice and guitar together throughout the album.
LikeLiked by 1 person
This song brings back memories. I remember listening to it from the (500) Days of Summer soundtrack, and it was one of the first French songs I’d listened to. Good song choice this week!
LikeLiked by 1 person
Glad you like this week’s song 👍🏼 I enjoyed that movie. Love Zooey, too! I heard that JGL is fluent in French. I wonder if he had a say in the track listing for the film’s soundtrack…? 😀
LikeLiked by 1 person
Yes, I’ve heard Joseph Gordon-Levitt speak French; he’s pretty good! Now I want to watch the film again!
LikeLiked by 1 person
He’s so talented! I’m going to add it now to my list to watch again, too 😂- Enjoy!🍿
LikeLiked by 1 person