Music Monday: Pour que tu m’aimes encore

Now playing on my French song playlist:

Title: Pour que tu m’aimes encore

Songwriter(s): Erick Benzi, Jean-Jacques Goldman

Performed by: Céline Dion

Lyrics I like:

Je m’inventerai reine pour que tu me retiennes

Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne

Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir

Vos jeux seront les nôtres si tel est ton désir

Plus brillante, plus belle pour une autre étincelle

Je me changerai en or pour que tu m’aimes encore

Pour que tu m’aimes encore

Translation:

I will invent myself queen so you can hold me

I’ll make myself new so the fire can start again

I will become those others who give you pleasure

Your games will be ours if you wish

Brighter, more beautiful for another spark

I will turn into gold so you’ll still love me

So you’ll still love me 

🎶

Until next Music Monday, have a good week ahead.

*music & lyrics | all rights reserved*