Did you know January 9 is Cassoulet Day in the U.S.? Here’s my interpretation of the humble, but hearty meat and bean stew from southwest France